دانلود ترجمه ترانه های ترکی استانبولی

به وبلاگ امیر خوش آمدید

 

 

 

yeminim var -demet akalin

قسم میخورم -دمت اکالین

Sevmek yakışmıyor senin gibilere

عشق برای امثال تو لایق نیست

İhaneti sevindirip aşkı üzenlere کسایی که از خیانت خوشحال شده و عشق رو تبدیل به غم میکنن

 

 

Kalk gel cesaretin burda durulmuyo

پاشو بیا جسارتت اینجا تمومی نداره

Kurtar bu canı bu azaptan

بیا این جونمو ازاین عذاب نجات بده

 

Seninle mutluyduk bugüne kadar

من و تو خوشبخت بودیم تا الان

Aramızdan biri sözünden dönene kadar

تا وقتی که از بینمون یکی رو حرفش واینیساد

Tükendim kalbimde kalıcı hasar buraya kadar

تاحالاکه از ضربه های همواره در قلبم خسته شدم

 

Sen beni haketmedin geceler boyu hiç gözyaşı

 tüketmedin

تو لایق من نبودی شبها برای من اشکی نریختی

Sevsen ne yazar eksildik azar azar

اگه دوستم داشته باشی چه فایده؟دیگه ما رفته رفته تمام شده ایم

Seni bir daha sevmemeye yeminim var

قسم میخورم که برای بار دیگه دوست نداشته باشم

نوشته شده در پنجشنبه ۱ مرداد۱۳۹۴ساعت ۱۶:۵۱ بعد از ظهر توسط امیر

 

 

 

Ebru Yaşar Ft. Tan – Cumartesi Şarkı Sözleri

Yırttım attım geçmişi takvimi,
Utandım aynada görüp kendimi,
Ağladım yaktım resimleri,
Gitti bi cumartesi.

Çıkardım hayattan acısını,
Anladım sevgidir bir gün biter
Unutmadım ayrılık anısını,
Gönül kudurup tekrar eder

Bölündü duygularım
Kolay olmadı ayrılığın ertesi,
Ummadığım anda soluma vurdu
Gitti bi cumartesi

Tutmadı dualarım kabul olmadı
Şaka gibi kendisi
En zoru da yeni birini buldu
Çok acelesi var gibi

براي دانلود كليك كنيد

نوشته شده در یکشنبه ۲۳ فروردین۱۳۹۴ساعت ۱۲:۴ بعد از ظهر توسط امیر

رفیق نیمه راه

یه روز یه جوونک تو بیابون راهشو گم کرده بود

که یه دفعه یه فرشته با اسب سفید سر رسید

فرشته از جوونک پرسید: چی شده راه رو گم کردی؟

جوونک گفت آره ,فرشته گفت بیا پشت من بشین من

راه رو بلدم , جوونک با فرشته سوار بر اسب با هم رفتن

شب فرا رسید , فرشته گفت بیا شبو اینجا استراحت کنیم

فردا صبح اول وقت با هم حرکت میکنیم , صبح فرا رسید

جوونک بیدار شد دید فرشته رفته

نوشته شده در چهارشنبه ۲۷ شهریور۱۳۹۲ساعت ۱۹:۱۹ بعد از ظهر توسط امیر